The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラベリング | 1 | 6.18 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| レッドカーペット | 1 | 5.58 |
| オルメカ | 1 | 7.11 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 勢い付く | 1 | 5.80 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 取手 | 1 | 5.51 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 桎梏 | 1 | 5.71 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 筋肉美 | 1 | 6.21 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 要諦 | 1 | 5.93 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 取り置く | 1 | 5.79 |
| 網目状 | 1 | 5.49 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 釣り餌 | 1 | 5.48 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 獣類 | 1 | 6.35 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 始末が悪い | 1 | 5.43 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| バラける | 1 | 5.92 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 掛かり切り | 1 | 5.94 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| アマ | 1 | 4.20 |
| 和太鼓 | 1 | 6.40 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
Showing 17101 - 17200 of 18,222 words