The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 好機到来 | 1 | 6.18 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 洗髪 | 1 | 5.62 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 金属探知 | 1 | 6.49 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| 非ざる | 1 | 6.05 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 留め金 | 1 | 5.12 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 水甕 | 1 | 6.11 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| ポチャン | 1 | 5.88 |
Showing 17201 - 17300 of 18,222 words