The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 超高層 | 1 | 6.66 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 足台 | 1 | 6.48 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 消臭剤 | 1 | 5.63 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 孫の手 | 1 | 5.82 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 平均台 | 1 | 5.92 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| あきらめの境地 | 1 | 6.21 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| どが付く | 1 | 7.29 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 綿帽子 | 1 | 6.31 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| ストリンジェンド | 1 | 7.59 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ビックバン | 1 | 6.27 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| クマンバチ | 1 | 7.59 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 切り捨て御免 | 1 | 6.36 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 体に良い | 1 | 5.63 |
| 風音 | 1 | 3.16 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 大刀 | 1 | 4.37 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 何にもまして | 1 | 6.23 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| ド変態 | 1 | 5.31 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
Showing 17301 - 17400 of 18,222 words