The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １発 | 1 | 4.69 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 砂鉄 | 1 | 4.82 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 重大事 | 1 | 5.15 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 正中 | 1 | 5.64 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 原因調査 | 1 | 6.19 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 寝つきの良い | 1 | 6.81 |
| 保存料 | 1 | 6.25 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| カチンカチン | 1 | 6.45 |
| やり出す | 1 | 5.88 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 心待ちにする | 1 | 5.87 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 反射鏡 | 1 | 5.89 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 絵日記 | 1 | 5.70 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 攪乱戦術 | 1 | 7.29 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 接地 | 1 | 5.26 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| てんでバラバラ | 1 | 5.65 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| ギリシャ彫刻 | 1 | 6.21 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
Showing 17301 - 17400 of 18,222 words