The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即席料理 | 1 | 6.99 |
| 仕舞い込む | 1 | 5.40 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 兵権 | 1 | 5.63 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 焼成 | 1 | 5.61 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 切掛け | 1 | 6.69 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| 星河 | 1 | 5.03 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 足しになる | 1 | 5.55 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 鋳る | 1 | 5.50 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 床材 | 1 | 5.68 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 爆竹 | 1 | 5.47 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 筆遣い | 1 | 6.55 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| バン | 1 | 4.11 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| キジ | 1 | 5.67 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 拭い取る | 1 | 6.06 |
| 後夜 | 1 | 6.40 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 出ずっぱり | 1 | 5.75 |
| 堅パン | 1 | 5.73 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 迎えうつ | 1 | 6.08 |
| 幾許 | 1 | 5.39 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 重水素 | 1 | 5.83 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 出稽古 | 1 | 6.18 |
Showing 17401 - 17500 of 18,222 words