The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 丸潰れ | 1 | 5.66 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 茶色っぽい | 1 | 5.73 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| リ | 1 | 4.22 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| すりこ木 | 1 | 5.61 |
| 白みがかった | 1 | 5.97 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| ブロック塀 | 1 | 5.91 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| アルム | 1 | 5.07 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 身を躱す | 1 | 5.82 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 資源管理 | 1 | 6.51 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 飲み放題 | 1 | 5.40 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 散髪 | 1 | 5.46 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
Showing 17701 - 17800 of 18,222 words