The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| ぼろ儲け | 1 | 5.81 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 御菓子 | 1 | 5.68 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 何人でも | 1 | 5.43 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| 生皮 | 1 | 5.69 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 尾骶骨 | 1 | 6.45 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 天は二物を与えず | 1 | 6.24 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 片尼 | 1 | 6.00 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 白抜き | 1 | 6.34 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 未来人 | 1 | 5.47 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 透明人間 | 1 | 5.40 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
Showing 17701 - 17800 of 18,222 words