The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 政治判断 | 1 | 6.26 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 光物 | 1 | 5.88 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| 摂氏 | 1 | 5.05 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 玉体 | 1 | 5.80 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 夏風邪 | 1 | 5.81 |
| 御粥 | 1 | 6.61 |
| 高血圧 | 1 | 5.76 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 首魁 | 1 | 4.80 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| 骨盤 | 1 | 5.44 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 電話相談 | 1 | 6.51 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 御転婆 | 1 | 6.34 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 不合理 | 1 | 5.20 |
| 爆竹 | 1 | 5.47 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
Showing 17801 - 17900 of 18,222 words