The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| パン粥 | 1 | 5.91 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 原因調査 | 1 | 6.19 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 洗濯もの | 1 | 5.99 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 大戸 | 1 | 6.01 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 特別報酬 | 1 | 5.25 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 面目が立つ | 1 | 6.17 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 取り留めも無い | 1 | 6.99 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 合成繊維 | 1 | 6.26 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 区別をつける | 1 | 5.88 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 自供 | 1 | 5.41 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 町作り | 1 | 6.19 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| ススキ | 1 | 5.35 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 手旗 | 1 | 5.90 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 正気とは思えない | 1 | 5.65 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
Showing 1701 - 1800 of 18,222 words