The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| ８８ | 1 | 4.79 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 五月晴れ | 1 | 6.35 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 取り調べる | 1 | 5.62 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 下水道 | 1 | 4.66 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 筆遣い | 1 | 6.55 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| トライアングル | 1 | 5.78 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| ブレンドコーヒー | 1 | 6.59 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
Showing 1701 - 1800 of 18,222 words