The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 資源管理 | 1 | 6.51 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 取り調べる | 1 | 5.62 |
| ボンレスハム | 1 | 6.19 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 白髪交じりの髪 | 1 | 6.25 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 流動体 | 1 | 5.72 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 何にもまして | 1 | 6.23 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| プラム | 1 | 4.65 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 拭い取る | 1 | 6.06 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
Showing 1701 - 1800 of 18,222 words