The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 夏草 | 1 | 5.75 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 筆遣い | 1 | 6.55 |
| 出ずっぱり | 1 | 5.75 |
| 移転先 | 1 | 6.11 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 吃音症 | 1 | 6.53 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 運送屋 | 1 | 5.86 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 貯蔵タンク | 1 | 6.11 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 打ち筋 | 1 | 6.16 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| カチンカチン | 1 | 6.45 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| モード | 1 | 3.77 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 消火器 | 1 | 5.66 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
Showing 17901 - 18000 of 18,222 words