The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コラ | 1 | 4.40 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 苦汁を舐める | 1 | 6.81 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 引越し屋 | 1 | 6.57 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 借りが出来た | 1 | 6.17 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| やり出す | 1 | 5.88 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 大捕り物 | 1 | 5.95 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| ５００万 | 1 | 5.19 |
| 無いよりはまし | 1 | 6.03 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 迷惑者 | 1 | 6.64 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 集会所 | 1 | 4.95 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| １つ２つ | 1 | 5.93 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 半年ごとに | 1 | 6.45 |
| 早る | 1 | 4.24 |
Showing 17901 - 18000 of 18,222 words