The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 大運動会 | 1 | 6.11 |
| ギリシャ彫刻 | 1 | 6.21 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| ワイルドカード | 1 | 6.18 |
| 洋蘭 | 1 | 7.29 |
| 心停止 | 1 | 5.81 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 火あぶり | 1 | 5.46 |
| チート | 1 | 3.76 |
| バラける | 1 | 5.92 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 体質的 | 1 | 5.51 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 借りが出来た | 1 | 6.17 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 象形 | 1 | 6.42 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 右左 | 1 | 5.75 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 横着 | 1 | 5.37 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 勢い付く | 1 | 5.80 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 青鬼 | 1 | 4.92 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 四角張る | 1 | 6.55 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| レシーブ | 1 | 5.76 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 文殊の知恵 | 1 | 6.49 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| ファンレター | 1 | 5.62 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| キューピット | 1 | 5.73 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
Showing 18001 - 18100 of 18,222 words