The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 単細胞 | 1 | 5.41 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 低める | 1 | 5.72 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 今や遅しと | 1 | 5.76 |
| 仕事部屋 | 1 | 5.26 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 砂鉄 | 1 | 4.82 |
| スゲエ | 1 | 5.47 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| クマンバチ | 1 | 7.59 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 日ごろの行い | 1 | 5.78 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| そう言う事か | 1 | 5.23 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 片を付ける | 1 | 5.58 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 南口 | 1 | 5.91 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| フェニキア | 1 | 5.80 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| バタークリーム | 1 | 6.08 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 申込書 | 1 | 5.88 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 弱塩酸 | 1 | 7.59 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 媚びへつらう | 1 | 5.46 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 初セリ | 1 | 7.29 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 背部 | 1 | 5.04 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
Showing 18001 - 18100 of 18,222 words