The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| ブレンドコーヒー | 1 | 6.59 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 言わぬが花 | 1 | 5.53 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 生活習慣病 | 1 | 6.08 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 釣り餌 | 1 | 5.48 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 六法全書 | 1 | 6.10 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| チャンス到来 | 1 | 5.88 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 大量虐殺 | 1 | 5.32 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 獣類 | 1 | 6.35 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 綿帽子 | 1 | 6.31 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 取手 | 1 | 5.51 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
Showing 18101 - 18200 of 18,222 words