The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 罹患 | 1 | 5.36 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 染みわたる | 1 | 5.90 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 牛刀 | 1 | 5.77 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 白抜き | 1 | 6.34 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 月収 | 1 | 5.57 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 金づち | 1 | 5.79 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| 日時計 | 1 | 5.30 |
| 害う | 1 | 6.34 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 毒蜘蛛 | 1 | 5.64 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| ご免蒙りたい | 1 | 7.29 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 口が堅い | 1 | 5.49 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| キジ | 1 | 5.67 |
| 性向 | 1 | 6.20 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
Showing 18101 - 18200 of 18,222 words