The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| バーチャルリアリティ | 1 | 5.96 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 死中 | 1 | 5.77 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| のたれ死ぬ | 1 | 6.11 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 要諦 | 1 | 5.93 |
| 元気を出す | 1 | 6.27 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| バタークリーム | 1 | 6.08 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 立ち戻る | 1 | 5.45 |
| 何人でも | 1 | 5.43 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 下種野郎 | 1 | 6.01 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 朝駆け | 1 | 5.75 |
| 片をつける | 1 | 5.78 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 飽食 | 1 | 5.30 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 面接調査 | 1 | 7.59 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 雲海 | 1 | 4.79 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 大げさにする | 1 | 6.21 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| ミリタリー | 1 | 5.42 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| 天狗になる | 1 | 6.31 |
| 掛かり切り | 1 | 5.94 |
Showing 101 - 200 of 18,222 words