The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 籾 | 1 | 5.53 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 何にもまして | 1 | 6.23 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 非公開 | 1 | 5.20 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 乳繰る | 1 | 5.74 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 割の良い | 1 | 5.68 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 掠れ声 | 1 | 5.80 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 葡萄色 | 1 | 5.73 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 人気が出る | 1 | 5.45 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 作り込み | 1 | 5.84 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 公僕 | 1 | 5.86 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 休符 | 1 | 6.26 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| イタズラ小僧 | 1 | 6.16 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 説話 | 1 | 5.70 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| レトルトカレー | 1 | 6.02 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
Showing 101 - 200 of 18,222 words