The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 後詰め | 1 | 5.01 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 政治判断 | 1 | 6.26 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 証拠をつかむ | 1 | 6.75 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 牛刀 | 1 | 5.77 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 今や遅しと | 1 | 5.76 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 食塩水 | 1 | 6.23 |
| 宝箱 | 1 | 3.79 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| ホストクラブ | 1 | 5.93 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 露天商 | 1 | 4.92 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 波しぶき | 1 | 5.98 |
| グラーヴェ | 1 | 7.29 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| アイビー | 1 | 5.28 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
Showing 1901 - 2000 of 18,222 words