The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元気を出す | 1 | 6.27 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 片仮名 | 1 | 5.77 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 交渉のカード | 1 | 6.06 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 宝箱 | 1 | 3.79 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 性向 | 1 | 6.20 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 刑死 | 1 | 5.96 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 繁り | 1 | 6.05 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| 勢い付く | 1 | 5.80 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 石くれ | 1 | 5.78 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 籾 | 1 | 5.53 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 富貴 | 1 | 4.95 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 最敬礼 | 1 | 4.97 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| カシャリ | 1 | 6.19 |
| 薬店 | 1 | 5.51 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 物まね | 1 | 5.69 |
| 情にもろい | 1 | 6.59 |
| 撥水 | 1 | 6.01 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
Showing 1901 - 2000 of 18,222 words