The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厚紙 | 1 | 5.44 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 石橋を叩いて渡る | 1 | 5.87 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 重大事 | 1 | 5.15 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 鼻頭 | 1 | 5.60 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 腹をくくる | 1 | 5.44 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| ツリーハウス | 1 | 5.27 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 左団扇 | 1 | 5.94 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 国内法 | 1 | 6.16 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 大箱 | 1 | 6.26 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 兵権 | 1 | 5.63 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 染みわたる | 1 | 5.90 |
| 懇談 | 1 | 5.81 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 富貴 | 1 | 4.95 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 蟹の目 | 1 | 6.81 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 効果が上がる | 1 | 5.58 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 別途費用 | 1 | 6.99 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
Showing 1901 - 2000 of 18,222 words