The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| ジュージュー | 1 | 5.98 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 鉄琴 | 1 | 6.45 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 艶消し | 1 | 5.67 |
| 節足動物 | 1 | 5.78 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 実力次第 | 1 | 5.84 |
| 綿帽子 | 1 | 6.31 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 伏し拝む | 1 | 6.72 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 何処の馬の骨 | 1 | 5.67 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 週休制 | 1 | 7.29 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| フェレット | 1 | 6.03 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 結び方 | 1 | 5.55 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 非人間的 | 1 | 5.58 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| スーパーボール | 1 | 5.86 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 官途 | 1 | 5.39 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 密命 | 1 | 5.05 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| 不眠症 | 1 | 5.70 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
Showing 2001 - 2100 of 18,222 words