The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| 習字 | 1 | 5.68 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| 技術水準 | 1 | 5.56 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| 頭の皿 | 1 | 6.75 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 巨匠 | 1 | 5.42 |
| 升 | 1 | 5.12 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| カチンカチン | 1 | 6.45 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 拭い取る | 1 | 6.06 |
| 本旨 | 1 | 6.61 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 言わぬが花 | 1 | 5.53 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| しなを作る | 1 | 6.06 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 名望 | 1 | 6.51 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| シーソーゲーム | 1 | 6.81 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 天然キャラ | 1 | 6.40 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
Showing 2001 - 2100 of 18,222 words