The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 栄達 | 1 | 5.10 |
| 大戸 | 1 | 6.01 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 謎々 | 1 | 5.38 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 雇用者 | 1 | 5.76 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 堅め | 1 | 5.76 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 尻餅を付く | 1 | 6.51 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 野菜を作る | 1 | 6.18 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 鹵獲品 | 1 | 5.99 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 早い事 | 1 | 5.66 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 朝駆け | 1 | 5.75 |
| 吾輩 | 1 | 4.47 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 中継地 | 1 | 5.35 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 水呑み | 1 | 6.75 |
Showing 2101 - 2200 of 18,222 words