The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 雨後のタケノコ | 1 | 6.69 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 星河 | 1 | 5.03 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 吸熱 | 1 | 6.39 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 目す | 1 | 6.99 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 機密事項 | 1 | 5.07 |
| さわらぬ神に祟りなし | 1 | 6.69 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 体力勝負 | 1 | 5.42 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 淫夢 | 1 | 6.04 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 知った事か | 1 | 5.44 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 個性豊か | 1 | 5.48 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 踏み均す | 1 | 6.07 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 桎梏 | 1 | 5.71 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 馬肉 | 1 | 5.44 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 腹だたしい | 1 | 6.32 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| 円錐形 | 1 | 5.49 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 何語 | 1 | 5.46 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| バイ | 1 | 4.54 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 凶悪犯 | 1 | 5.43 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 後らす | 1 | 6.85 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 低める | 1 | 5.72 |
| 御顔 | 1 | 5.94 |
| メタボリック | 1 | 6.18 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
Showing 2201 - 2300 of 18,222 words