The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| ドスの効いた | 1 | 5.94 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 光物 | 1 | 5.88 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 深謀 | 1 | 5.71 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 御馳走になる | 1 | 6.31 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 経年劣化 | 1 | 5.31 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 特別報酬 | 1 | 5.25 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| つるべ落とし | 1 | 6.69 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 史上最高 | 1 | 5.34 |
| 銅色 | 1 | 5.51 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 公僕 | 1 | 5.86 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
Showing 2301 - 2400 of 18,222 words