The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 金属探知 | 1 | 6.49 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| からから | 1 | 4.63 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 蹌踉つく | 1 | 6.75 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 息が弾む | 1 | 6.89 |
| ブーン | 1 | 5.69 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 折れ口 | 1 | 6.81 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 苛められっ子 | 1 | 6.48 |
| 溶媒 | 1 | 5.96 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 総取り | 1 | 5.34 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 歩合 | 1 | 6.01 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 民主的 | 1 | 5.83 |
| ゴースト | 1 | 4.14 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| ｍｌ | 1 | 5.88 |
Showing 2301 - 2400 of 18,222 words