The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄銅 | 1 | 5.70 |
| カンガルー | 1 | 5.41 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 四角張る | 1 | 6.55 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 毎度おなじみ | 1 | 5.63 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 粗っぽい | 1 | 6.46 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 上服 | 1 | 6.94 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 豆知識 | 1 | 5.14 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| イタズラ小僧 | 1 | 6.16 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| における | 1 | 3.46 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| ひと雨 | 1 | 6.48 |
| 命の洗濯 | 1 | 6.17 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 勇敢さ | 1 | 5.46 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 利得 | 1 | 5.89 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| トップバッター | 1 | 5.67 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 罹患 | 1 | 5.36 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
Showing 2401 - 2500 of 18,222 words