The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 夜祭 | 1 | 6.25 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 縁付ける | 1 | 6.36 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 大根役者 | 1 | 5.57 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 摂取量 | 1 | 5.67 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 轢き殺す | 1 | 5.41 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 話し中 | 1 | 6.01 |
| 人当り | 1 | 6.13 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 適時 | 1 | 5.61 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 立ち食い | 1 | 5.58 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 害う | 1 | 6.34 |
| すりこ木 | 1 | 5.61 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 打ち上げ花火 | 1 | 5.54 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 申込 | 1 | 6.31 |
| 掛かり切り | 1 | 5.94 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| トランポリン | 1 | 5.55 |
Showing 2401 - 2500 of 18,222 words