The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 心停止 | 1 | 5.81 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| グロス | 1 | 5.28 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 広範 | 1 | 5.42 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| トップバッター | 1 | 5.67 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 強圧的 | 1 | 6.29 |
| 職業紹介所 | 1 | 6.75 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| 母数 | 1 | 5.62 |
| 釣り師 | 1 | 5.72 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 脆弱性 | 1 | 5.49 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 洗髪 | 1 | 5.62 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 倚藉 | 1 | 5.76 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 総身 | 1 | 5.39 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
Showing 2501 - 2600 of 18,222 words