The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| ススキ | 1 | 5.35 |
| 断裂 | 1 | 4.85 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 風景画 | 1 | 5.35 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 声望 | 1 | 5.75 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ウズラ | 1 | 5.84 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 四角張る | 1 | 6.55 |
| 効果が上がる | 1 | 5.58 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| 滑子 | 1 | 6.45 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 砂鉄 | 1 | 4.82 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 子猿 | 1 | 6.07 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| レッドカーペット | 1 | 5.58 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| 運搬人 | 1 | 5.36 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 焦げくさい | 1 | 6.19 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| 綴じ代 | 1 | 7.59 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| ご免こうむる | 1 | 6.55 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 竹串 | 1 | 5.72 |
| 素っ気無い | 1 | 5.55 |
| カニ歩き | 1 | 6.81 |
| 事細か | 1 | 5.95 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 夜具 | 1 | 5.85 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
Showing 2601 - 2700 of 18,222 words