The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び出し状 | 1 | 6.42 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 財産分与 | 1 | 6.23 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 煙を立てる | 1 | 6.89 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 自陣 | 1 | 4.77 |
| 青天 | 1 | 5.78 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 陶 | 1 | 5.55 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| テグス | 1 | 3.62 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| ミリタリー | 1 | 5.42 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| がり | 1 | 4.31 |
| ジャックポット | 1 | 6.28 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 提灯持ち | 1 | 7.11 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| バレエ | 1 | 5.70 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 止む無し | 1 | 5.79 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 害う | 1 | 6.34 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| ブロック塀 | 1 | 5.91 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 巻き取る | 1 | 5.61 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 相合傘 | 1 | 5.92 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 淫夢 | 1 | 6.04 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
Showing 2601 - 2700 of 18,222 words