The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 御馳走になる | 1 | 6.31 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 切掛け | 1 | 6.69 |
| 申込 | 1 | 6.31 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 母国語 | 1 | 5.35 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 実技試験 | 1 | 5.01 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 出来る限り早く | 1 | 5.60 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 強毒性 | 1 | 7.11 |
| 箔がつく | 1 | 5.66 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
Showing 2701 - 2800 of 18,222 words