The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 憂き身 | 1 | 7.59 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 金気 | 1 | 5.50 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 不逞の輩 | 1 | 5.48 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 偶蹄類 | 1 | 6.89 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 注文者 | 1 | 6.45 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| モンキー | 1 | 4.86 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| 擦りガラス | 1 | 5.91 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| スケートボード | 1 | 6.35 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 看護士 | 1 | 5.67 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 焦げくさい | 1 | 6.19 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 懇談 | 1 | 5.81 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 氷が張る | 1 | 6.64 |
| コオロギ | 1 | 5.20 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
Showing 2701 - 2800 of 18,222 words