The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 諮る | 1 | 5.40 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| ルネサンス | 1 | 6.01 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 紅顔 | 1 | 5.90 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 意見を言う | 1 | 5.13 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| る | 1 | 3.36 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 顰め面 | 1 | 5.62 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 研修期間 | 1 | 5.76 |
| 合奏 | 1 | 5.47 |
| 不確実性 | 1 | 6.15 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 駆け下る | 1 | 6.05 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 滑子 | 1 | 6.45 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 夜祭 | 1 | 6.25 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 物まね | 1 | 5.69 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| タッチ操作 | 1 | 6.75 |
Showing 2801 - 2900 of 18,222 words