The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 遷移 | 1 | 5.73 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 寝た子を起こす | 1 | 6.37 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| ウズラ | 1 | 5.84 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 指揮命令系統 | 1 | 5.84 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 爪とぎ | 1 | 6.25 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| お金もち | 1 | 6.42 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 半円形 | 1 | 5.52 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 手におえない | 1 | 5.78 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 建てつけ | 1 | 6.37 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 早い所 | 1 | 5.57 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 吾輩 | 1 | 4.47 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 拭い去る | 1 | 5.47 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| パン粥 | 1 | 5.91 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
Showing 2801 - 2900 of 18,222 words