The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犯罪記録 | 1 | 6.72 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| かかと落とし | 1 | 5.53 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 納税 | 1 | 4.94 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| サラダボウル | 1 | 6.08 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 嘘臭い | 1 | 5.72 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 目す | 1 | 6.99 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 紐の端 | 1 | 6.57 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| ホットケーキ | 1 | 4.79 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 客分 | 1 | 5.25 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 掛かり切り | 1 | 5.94 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| 蜂の子 | 1 | 5.56 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 相合傘 | 1 | 5.92 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| とんぼ返り | 1 | 5.35 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 天然キャラ | 1 | 6.40 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| 脈脈 | 1 | 7.29 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 紛うこと無き | 1 | 6.01 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 拭い取る | 1 | 6.06 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| お早うさん | 1 | 6.51 |
| 誕生日ケーキ | 1 | 6.05 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 御馳走になる | 1 | 6.31 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
Showing 201 - 300 of 18,222 words