The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| 職業紹介所 | 1 | 6.75 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 緩急自在 | 1 | 6.23 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 酵母 | 1 | 4.96 |
| 害う | 1 | 6.34 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 要チェック | 1 | 6.01 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 頬袋 | 1 | 5.48 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 嘘臭い | 1 | 5.72 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 志 | 1 | 3.66 |
Showing 201 - 300 of 18,222 words