The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 目安箱 | 1 | 5.81 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 不審物 | 1 | 5.79 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 好例 | 1 | 5.79 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 早かれ遅かれ | 1 | 6.46 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 道具的 | 1 | 6.46 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 割の良い | 1 | 5.68 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 牽制球 | 1 | 6.40 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 生糸 | 1 | 5.76 |
| ご免蒙りたい | 1 | 7.29 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| クマンバチ | 1 | 7.59 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 淫夢 | 1 | 6.04 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| オルメカ | 1 | 7.11 |
| 首魁 | 1 | 4.80 |
| 目の良い | 1 | 5.72 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 政変 | 1 | 4.84 |
| 訓示 | 1 | 5.19 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
Showing 2901 - 3000 of 18,222 words