The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極める | 1 | 4.04 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| ラメ | 1 | 5.67 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 歯抜け | 1 | 5.69 |
| 食い倒れ | 1 | 5.75 |
| 頬っぺたが落ちる | 1 | 6.81 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| タダより高いものは無い | 1 | 7.11 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| お金もち | 1 | 6.42 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| ニホンオオカミ | 1 | 6.14 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 背部 | 1 | 5.04 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 採光 | 1 | 5.31 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| テレビショッピング | 1 | 6.36 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 交渉のカード | 1 | 6.06 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| メトロノーム | 1 | 5.86 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 籾 | 1 | 5.53 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 物わかりが良い | 1 | 6.31 |
| 広範 | 1 | 5.42 |
| 不老長寿 | 1 | 5.59 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 最敬礼 | 1 | 4.97 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 肥やす | 1 | 5.63 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 即席料理 | 1 | 6.99 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| ラベリング | 1 | 6.18 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| ストレートティー | 1 | 6.36 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| 反物質 | 1 | 5.61 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
Showing 2901 - 3000 of 18,222 words