The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| ジャストフィット | 1 | 5.84 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 剣柄 | 1 | 6.25 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 新入 | 1 | 5.55 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 摂氏 | 1 | 5.05 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 小包 | 1 | 5.30 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 羽飾り | 1 | 5.38 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 一発屋 | 1 | 6.21 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 陪従 | 1 | 7.59 |
| 凶悪犯 | 1 | 5.43 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 卑小 | 1 | 5.35 |
| 論功行賞 | 1 | 5.07 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 埋線 | 1 | 5.19 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 職業紹介所 | 1 | 6.75 |
| 堅パン | 1 | 5.73 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 攻め合い | 1 | 6.75 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
Showing 2901 - 3000 of 18,222 words