The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 高血圧 | 1 | 5.76 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 何の何の | 1 | 5.56 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 口紐 | 1 | 6.14 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 羽箒 | 1 | 6.36 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 頭の皿 | 1 | 6.75 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| 借りが出来た | 1 | 6.17 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 大刀 | 1 | 4.37 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| ブラザー | 1 | 4.88 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| グラーヴェ | 1 | 7.29 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
Showing 3001 - 3100 of 18,222 words