The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 採光 | 1 | 5.31 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 合成繊維 | 1 | 6.26 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| 強毒性 | 1 | 7.11 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 筋肉美 | 1 | 6.21 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 半年ごとに | 1 | 6.45 |
| 週休制 | 1 | 7.29 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 弩 | 1 | 4.54 |
| 離れ家 | 1 | 5.88 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| お釈迦 | 1 | 5.71 |
| 仇を討つ | 1 | 5.23 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| したる | 1 | 5.31 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 掠れ声 | 1 | 5.80 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 選り抜き | 1 | 5.99 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 元気を出す | 1 | 6.27 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 正気とは思えない | 1 | 5.65 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 阻却 | 1 | 7.29 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| 合羽 | 1 | 5.37 |
| 活きの良い | 1 | 5.70 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 巧緻 | 1 | 6.19 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
Showing 3101 - 3200 of 18,222 words