The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 阻却 | 1 | 7.29 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| コール | 1 | 3.93 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 単色 | 1 | 5.33 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 止めど | 1 | 5.73 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 歯抜け | 1 | 5.69 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 白馬の騎士 | 1 | 6.48 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| やい | 1 | 4.90 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 申込 | 1 | 6.31 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 文殊の知恵 | 1 | 6.49 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 命の洗濯 | 1 | 6.17 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 洋蘭 | 1 | 7.29 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 枝打ち | 1 | 6.02 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
Showing 3101 - 3200 of 18,222 words