The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割れる | 11 | 3.74 |
| 正しく | 11 | 3.40 |
| 鮮やか | 11 | 3.84 |
| 鶏 | 11 | 4.04 |
| 始め | 11 | 3.31 |
| 決意 | 11 | 3.41 |
| 高貴 | 11 | 4.04 |
| 掠る | 11 | 4.53 |
| 封印 | 11 | 3.23 |
| なまじ | 10 | 4.44 |
| 代表 | 10 | 3.41 |
| 出来上がる | 10 | 3.64 |
| 辛く | 10 | 4.04 |
| 世間話 | 10 | 4.17 |
| 籠 | 10 | 3.62 |
| ハサミ | 10 | 4.49 |
| 支え | 10 | 3.37 |
| そうやって | 10 | 3.58 |
| 色とりどり | 10 | 4.23 |
| 一式 | 10 | 4.25 |
| みたいだ | 10 | 2.84 |
| 駆けだす | 10 | 4.55 |
| 怠る | 10 | 3.91 |
| 何れも | 10 | 3.39 |
| 解放 | 10 | 3.11 |
| 重い | 10 | 3.10 |
| 派手 | 10 | 3.46 |
| その通り | 10 | 3.27 |
| もう１つ | 10 | 4.31 |
| 少しでも | 10 | 3.32 |
| 心から | 10 | 3.54 |
| 覚める | 10 | 3.73 |
| 買取 | 10 | 4.39 |
| 一歩 | 10 | 3.21 |
| からと言って | 10 | 3.68 |
| 滲む | 10 | 3.60 |
| すらり | 10 | 4.20 |
| 領地 | 10 | 3.13 |
| ぞい | 10 | 4.53 |
| 涙 | 10 | 2.98 |
| どうしたん | 10 | 3.53 |
| 半日 | 10 | 3.90 |
| そうにない | 10 | 3.74 |
| 暑い | 10 | 3.77 |
| 振り返る | 10 | 2.95 |
| 堅 | 10 | 4.70 |
| 良からぬ | 10 | 4.47 |
| 飛び退く | 10 | 4.13 |
| 確保 | 10 | 3.24 |
| 蹴る | 10 | 3.28 |
| 敷く | 10 | 3.70 |
| 取り次ぐ | 10 | 4.88 |
| 力量 | 10 | 3.83 |
| どうしよう | 10 | 3.29 |
| 線 | 10 | 3.53 |
| 見習う | 10 | 4.19 |
| 背の高い | 10 | 4.18 |
| 皮 | 10 | 3.44 |
| 焦げる | 10 | 4.27 |
| そいつ等 | 10 | 3.96 |
| 区別 | 10 | 4.02 |
| 奉加 | 10 | 2.99 |
| 成果 | 10 | 3.51 |
| 載せる | 10 | 3.79 |
| 朝早く | 10 | 4.48 |
| 兵士 | 10 | 2.77 |
| 自慢 | 10 | 3.55 |
| 負傷 | 10 | 3.90 |
| 未成年 | 10 | 4.38 |
| 艶 | 10 | 3.84 |
| 請け負う | 10 | 4.18 |
| インフォメーション | 10 | 5.07 |
| 利用 | 10 | 2.98 |
| 理 | 10 | 3.23 |
| 数日 | 10 | 3.33 |
| オールバック | 10 | 4.72 |
| 始めは | 10 | 4.69 |
| 重要性 | 10 | 4.43 |
| 関わる | 10 | 3.17 |
| 鉄面皮 | 10 | 5.05 |
| 大して | 10 | 3.81 |
| センス | 10 | 3.76 |
| 努力 | 10 | 3.28 |
| 切っ先 | 10 | 3.89 |
| 黒っぽい | 10 | 4.73 |
| 抱く | 10 | 2.83 |
| ゴルフ | 10 | 4.81 |
| 稽古 | 10 | 3.76 |
| 猫 | 10 | 2.91 |
| 太もも | 10 | 4.17 |
| 親父 | 10 | 3.24 |
| 別途 | 10 | 4.51 |
| 人より | 10 | 4.23 |
| 命じる | 10 | 3.40 |
| 防衛 | 10 | 3.47 |
| 粗方 | 10 | 4.28 |
| いざという時 | 10 | 4.00 |
| 求める | 10 | 3.21 |
| 出し手 | 10 | 3.89 |
| 叶う | 10 | 3.54 |
Showing 3101 - 3200 of 18,222 words