The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 突きたてる | 1 | 5.97 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 交渉のカード | 1 | 6.06 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 如実に物語る | 1 | 6.42 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 蒙古斑 | 1 | 6.64 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| １カ所 | 1 | 6.25 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 魚を釣る | 1 | 5.76 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 監視員 | 1 | 5.17 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 血止め | 1 | 5.40 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 擦りガラス | 1 | 5.91 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 炭酸カルシウム | 1 | 5.99 |
| 滝行 | 1 | 5.62 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| ひと雨 | 1 | 6.48 |
| ぼろを出す | 1 | 6.23 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 抗炎症薬 | 1 | 7.59 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 玉体 | 1 | 5.80 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 年のわりに | 1 | 6.37 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 叩きあう | 1 | 6.02 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
Showing 3201 - 3300 of 18,222 words