The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来月 | 1 | 4.45 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 大運動会 | 1 | 6.11 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 偶蹄類 | 1 | 6.89 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 減封 | 1 | 5.73 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 消波ブロック | 1 | 6.43 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
| ホームレス | 1 | 5.14 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 急かせる | 1 | 5.98 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| 茶色っぽい | 1 | 5.73 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 御顔 | 1 | 5.94 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 詰め替え | 1 | 5.81 |
| ワイルドカード | 1 | 6.18 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| フェニキア | 1 | 5.80 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| テグス | 1 | 3.62 |
| 雇用者 | 1 | 5.76 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 進法 | 1 | 6.36 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 造物主 | 1 | 5.58 |
| 不眠症 | 1 | 5.70 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
Showing 3301 - 3400 of 18,222 words