The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| ドラ焼き | 1 | 6.12 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| テグス | 1 | 3.62 |
| 長音 | 1 | 6.40 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 半年ごとに | 1 | 6.45 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 卵生 | 1 | 5.66 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 切捨て | 1 | 6.26 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 蒙古斑 | 1 | 6.64 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 無宿者 | 1 | 6.69 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 勢い付く | 1 | 5.80 |
| 噴き出る | 1 | 5.05 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| ワイルドカード | 1 | 6.18 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 陪従 | 1 | 7.59 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 借りが出来た | 1 | 6.17 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| バン | 1 | 4.11 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
Showing 3301 - 3400 of 18,222 words