The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 息む | 1 | 5.69 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| げー | 1 | 5.11 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 二の矢 | 1 | 5.42 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 白髪交じりの髪 | 1 | 6.25 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 焼成 | 1 | 5.61 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 尚早 | 1 | 5.99 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
| 日用雑貨 | 1 | 5.54 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 鉄砲水 | 1 | 5.33 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 何にもまして | 1 | 6.23 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 埋線 | 1 | 5.19 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| キーマン | 1 | 5.61 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| ブーン | 1 | 5.69 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| インテリジェンス | 1 | 4.92 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 虫取り網 | 1 | 5.86 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 息が弾む | 1 | 6.89 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
Showing 3401 - 3500 of 18,222 words