The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試掘 | 1 | 5.74 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 数をこなす | 1 | 5.74 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 社会性 | 1 | 5.37 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 拭い取る | 1 | 6.06 |
| 水溶液 | 1 | 5.64 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| ノミ | 1 | 5.11 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 輪舞 | 1 | 5.92 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 六法全書 | 1 | 6.10 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 普遍 | 1 | 5.41 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 大卒 | 1 | 5.83 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 鉄砲水 | 1 | 5.33 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| チーズバーガー | 1 | 6.07 |
| 紛うこと無き | 1 | 6.01 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
Showing 3401 - 3500 of 18,222 words