The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ズボン | 9 | 3.92 |
| リベンジ | 9 | 4.70 |
| ジャガイモ | 9 | 4.29 |
| 一定 | 9 | 3.46 |
| 家畜 | 9 | 3.98 |
| 攻め手 | 9 | 4.84 |
| 記録 | 9 | 3.45 |
| 触る | 9 | 3.37 |
| 見渡し | 9 | 3.86 |
| 早々 | 9 | 3.54 |
| 進み | 9 | 3.58 |
| 帯びる | 9 | 3.63 |
| 混乱 | 9 | 3.09 |
| 持っていく | 9 | 3.97 |
| 普段から | 9 | 3.83 |
| 運び | 9 | 3.76 |
| ネズミ | 9 | 3.98 |
| 梨 | 9 | 3.33 |
| 不明 | 9 | 3.44 |
| 誘導 | 9 | 3.59 |
| 中空 | 9 | 4.40 |
| ついつい | 9 | 4.02 |
| もう一つ | 9 | 3.36 |
| 訳じゃない | 9 | 3.07 |
| 的確 | 9 | 3.87 |
| 下着 | 9 | 3.75 |
| 叩き付ける | 9 | 3.93 |
| 向かい | 9 | 3.46 |
| 放置 | 9 | 3.34 |
| 縁 | 9 | 3.49 |
| その度 | 9 | 3.84 |
| 否応なく | 9 | 4.69 |
| 禁止 | 9 | 3.64 |
| うっかり | 9 | 3.80 |
| お守り | 9 | 3.91 |
| 互い | 9 | 3.56 |
| 地下 | 9 | 3.08 |
| 幼芽 | 9 | 3.74 |
| サイズ | 9 | 3.36 |
| 荒らす | 9 | 4.10 |
| がな | 9 | 3.14 |
| 水辺 | 9 | 4.65 |
| 把握 | 9 | 3.17 |
| 何とかして | 9 | 3.87 |
| 商隊 | 9 | 4.22 |
| 大げさ | 9 | 3.96 |
| 羽織る | 9 | 3.89 |
| 辛さ | 9 | 4.33 |
| 注文 | 9 | 3.54 |
| 妖艶 | 9 | 4.23 |
| 余る | 9 | 3.72 |
| 使い魔 | 9 | 3.63 |
| 高級 | 9 | 3.77 |
| 数少ない | 9 | 4.00 |
| 働き | 9 | 3.64 |
| 変わり | 9 | 3.44 |
| あるに | 9 | 3.89 |
| 吹く | 9 | 3.60 |
| 経つ | 9 | 3.15 |
| 暖か | 9 | 3.55 |
| 負う | 9 | 3.33 |
| 怯える | 9 | 3.71 |
| 細工 | 9 | 3.94 |
| 帰れ | 9 | 3.97 |
| なぁ | 9 | 2.56 |
| 資質 | 9 | 4.04 |
| 身柄 | 9 | 4.20 |
| 奇跡 | 9 | 3.58 |
| ます | 9 | 2.81 |
| 重々しい | 9 | 4.11 |
| ピンと | 9 | 3.97 |
| 謁見 | 9 | 3.70 |
| 警告 | 9 | 3.78 |
| 駆け出し | 9 | 3.94 |
| 変に | 9 | 3.93 |
| 性 | 9 | 3.53 |
| 深く | 9 | 3.06 |
| 回り | 9 | 3.63 |
| ございます | 9 | 3.47 |
| 真っ白 | 9 | 3.65 |
| 熾す | 9 | 4.84 |
| 追い立てる | 9 | 5.00 |
| 頑丈 | 9 | 3.66 |
| 向く | 9 | 3.30 |
| 基本的に | 9 | 3.18 |
| 経験済み | 9 | 5.01 |
| 従う | 9 | 3.38 |
| 吐く | 9 | 2.90 |
| 投げる | 9 | 3.49 |
| やり取り | 9 | 3.21 |
| 不機嫌 | 9 | 3.55 |
| 行ける | 9 | 3.40 |
| お待たせしました | 9 | 3.96 |
| 発生 | 9 | 3.13 |
| 寝転がる | 9 | 4.07 |
| とんでもない | 9 | 3.37 |
| やがる | 9 | 3.67 |
| 丘陵 | 9 | 4.69 |
| 駆け足 | 9 | 4.43 |
| 憂鬱 | 9 | 4.20 |
Showing 3401 - 3500 of 18,222 words