The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗き | 1 | 3.50 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| 江戸城 | 1 | 5.21 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 用途が広い | 1 | 6.55 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| からから | 1 | 4.63 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 絵日記 | 1 | 5.70 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 頬っぺたが落ちる | 1 | 6.81 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 条文 | 1 | 5.37 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| レターオープナー | 1 | 7.59 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 呼び上げる | 1 | 6.06 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 消音 | 1 | 5.06 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 先導者 | 1 | 5.35 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| どアップ | 1 | 6.13 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| わん | 1 | 4.24 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 重水素 | 1 | 5.83 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
Showing 3501 - 3600 of 18,222 words