The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 申込書 | 1 | 5.88 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 少なくも | 1 | 5.63 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| ４分 | 1 | 5.59 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 開墾地 | 1 | 6.06 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| 止めになる | 1 | 6.13 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 温風 | 1 | 5.31 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 中性子 | 1 | 5.46 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 鴬張り | 1 | 6.99 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| クレープ | 1 | 4.43 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| べとつく | 1 | 5.99 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| シュミーズ | 1 | 6.21 |
Showing 3601 - 3700 of 18,222 words