The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クルミ | 8 | 4.83 |
| 言い難い | 8 | 4.09 |
| 談笑 | 8 | 4.07 |
| ベスト | 8 | 4.08 |
| 知恵 | 8 | 3.81 |
| 尖った | 8 | 4.13 |
| 歩み | 8 | 3.70 |
| 東 | 8 | 3.20 |
| 高笑い | 8 | 4.26 |
| 上機嫌 | 8 | 3.88 |
| 寝起き | 8 | 4.19 |
| 天気 | 8 | 4.09 |
| 防護 | 8 | 4.30 |
| 悟る | 8 | 3.47 |
| 派閥 | 8 | 3.69 |
| 跳ぶ | 8 | 3.78 |
| 喜ばしい | 8 | 4.03 |
| 増す | 8 | 3.62 |
| その先 | 8 | 3.57 |
| ファンファーレ | 8 | 5.05 |
| 賑やかさ | 8 | 4.97 |
| まして | 8 | 3.82 |
| 背丈 | 8 | 4.08 |
| 池 | 8 | 3.92 |
| 喰らう | 8 | 3.34 |
| こ | 8 | 3.11 |
| 交互に | 8 | 3.91 |
| 毒物 | 8 | 4.53 |
| こうやって | 8 | 3.68 |
| 昇る | 8 | 3.81 |
| 確定 | 8 | 3.62 |
| 重 | 8 | 3.39 |
| どちらにしても | 8 | 4.33 |
| 受験生 | 8 | 4.73 |
| 後衛 | 8 | 3.77 |
| お帰りなさい | 8 | 3.97 |
| 治安 | 8 | 3.89 |
| 見張る | 8 | 3.81 |
| 云える | 8 | 3.55 |
| 御者 | 8 | 3.70 |
| 重視 | 8 | 3.78 |
| ご丁寧 | 8 | 4.28 |
| 怪しむ | 8 | 4.09 |
| 匂いがする | 8 | 4.18 |
| 醜悪 | 8 | 4.34 |
| その日 | 8 | 3.31 |
| 推測 | 8 | 3.43 |
| 意味が無い | 8 | 4.29 |
| 誘い | 8 | 3.82 |
| 万一 | 8 | 4.30 |
| 阻止 | 8 | 3.88 |
| 焼ける | 8 | 3.91 |
| 泊 | 8 | 4.58 |
| 迎える | 8 | 3.38 |
| 察する | 8 | 3.92 |
| 幸運 | 8 | 3.59 |
| 思い切り | 8 | 3.85 |
| 頼み | 8 | 3.67 |
| 研究 | 8 | 3.19 |
| 巻く | 8 | 3.53 |
| 広め | 8 | 4.19 |
| ショートカット | 8 | 4.41 |
| それはそれで | 8 | 3.69 |
| 並み | 8 | 3.87 |
| 凶暴 | 8 | 4.05 |
| 逃す | 8 | 3.61 |
| 口を開く | 8 | 3.33 |
| 手首 | 8 | 3.69 |
| 世話 | 8 | 3.45 |
| あいよ | 8 | 4.39 |
| 立ち直る | 8 | 4.19 |
| 打ち合う | 8 | 4.30 |
| 婆 | 8 | 3.92 |
| ふん | 8 | 3.34 |
| 日常 | 8 | 3.67 |
| 体型 | 8 | 3.99 |
| ぐるりと | 8 | 4.00 |
| 陣形 | 8 | 3.94 |
| 前足 | 8 | 3.93 |
| Ｈ | 8 | 4.10 |
| 中庭 | 8 | 3.72 |
| 容姿 | 8 | 3.46 |
| ハリ | 8 | 5.13 |
| 見分け | 8 | 4.26 |
| 金銭 | 8 | 4.05 |
| 際に | 8 | 3.24 |
| 低位 | 8 | 2.98 |
| 体調 | 8 | 3.59 |
| 諦める | 8 | 3.20 |
| ぐっと | 8 | 3.80 |
| 痛く | 8 | 3.78 |
| 芯 | 8 | 4.04 |
| 掘る | 8 | 3.59 |
| 浴びる | 8 | 3.52 |
| 近づき | 8 | 3.85 |
| 分けて | 8 | 3.68 |
| 縛り上げる | 8 | 4.38 |
| 悪意 | 8 | 3.67 |
| 交換 | 8 | 3.64 |
| お酒 | 8 | 3.70 |
Showing 3601 - 3700 of 18,222 words