The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| 嘘臭い | 1 | 5.72 |
| 同心 | 1 | 5.32 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 技術水準 | 1 | 5.56 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| マグマ | 1 | 4.22 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 馬肉 | 1 | 5.44 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 噴霧 | 1 | 5.38 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 片尼 | 1 | 6.00 |
| 赤銅 | 1 | 5.24 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 大ウソ | 1 | 6.36 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| において | 1 | 3.01 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| ボウっと | 1 | 6.39 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 吸熱 | 1 | 6.39 |
| 心停止 | 1 | 5.81 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 日用雑貨 | 1 | 5.54 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| つかみ取り | 1 | 5.81 |
| 長音 | 1 | 6.40 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
Showing 3701 - 3800 of 18,222 words