The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| てんでバラバラ | 1 | 5.65 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| ご免蒙りたい | 1 | 7.29 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 業突張り | 1 | 6.32 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| ホストクラブ | 1 | 5.93 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 叉焼 | 1 | 5.02 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 牛刀 | 1 | 5.77 |
| 豆知識 | 1 | 5.14 |
| 御領 | 1 | 6.40 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 波しぶき | 1 | 5.98 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| ぽつ | 1 | 5.69 |
| 頼りにできる | 1 | 5.98 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 縁付ける | 1 | 6.36 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 鉄琴 | 1 | 6.45 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 母国語 | 1 | 5.35 |
| 具備 | 1 | 5.96 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| ８８ | 1 | 4.79 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
Showing 3701 - 3800 of 18,222 words