The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抓める | 1 | 5.42 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 事細か | 1 | 5.95 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 名を知られる | 1 | 5.72 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 統計的 | 1 | 5.75 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| メス | 1 | 4.41 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| メッセンジャーボーイ | 1 | 6.48 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 押し下げる | 1 | 5.68 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| げー | 1 | 5.11 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 人当り | 1 | 6.13 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 物わかりが良い | 1 | 6.31 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 雑役夫 | 1 | 6.11 |
| 用量 | 1 | 5.75 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| 髣髴 | 1 | 5.54 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 負傷兵 | 1 | 5.00 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 疲れをとる | 1 | 6.07 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| 筋肉美 | 1 | 6.21 |
| 血沸き肉躍る | 1 | 5.94 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 飽食 | 1 | 5.30 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 登り道 | 1 | 6.36 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 体に良い | 1 | 5.63 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 面接調査 | 1 | 7.59 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| レインコート | 1 | 5.39 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 迎えうつ | 1 | 6.08 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 無宿者 | 1 | 6.69 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| リカバリー | 1 | 4.98 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
Showing 3801 - 3900 of 18,222 words