The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喋る | 8 | 3.37 |
| 浴びる | 8 | 3.52 |
| ぐるりと | 8 | 4.00 |
| 賑やかさ | 8 | 4.97 |
| 場面 | 8 | 3.55 |
| 態 | 8 | 4.05 |
| 挙動不審 | 8 | 4.46 |
| ぐっと | 8 | 3.80 |
| 今晩は | 8 | 4.16 |
| なりに | 8 | 4.03 |
| 加賀 | 8 | 3.82 |
| に比べ | 8 | 3.73 |
| 何十 | 8 | 3.81 |
| 山盛り | 8 | 4.61 |
| 人差し指 | 8 | 3.82 |
| 朝方 | 8 | 4.47 |
| 美少女 | 8 | 3.50 |
| 押さえ | 8 | 3.44 |
| 金銭 | 8 | 4.05 |
| 分かれ道 | 8 | 4.65 |
| 重視 | 8 | 3.78 |
| 毒草 | 8 | 4.78 |
| 融通 | 8 | 4.22 |
| 辛 | 8 | 4.07 |
| 極端 | 8 | 3.84 |
| 手首 | 8 | 3.69 |
| 最強 | 8 | 3.25 |
| ドレス | 8 | 3.23 |
| 察する | 8 | 3.92 |
| 包囲網 | 8 | 4.38 |
| 張り切る | 8 | 4.02 |
| 池 | 8 | 3.92 |
| 喰らう | 8 | 3.34 |
| 体型 | 8 | 3.99 |
| ふふ | 8 | 3.38 |
| 保つ | 8 | 3.36 |
| 防御 | 8 | 3.09 |
| 集中力 | 8 | 4.05 |
| 焼ける | 8 | 3.91 |
| 重 | 8 | 3.39 |
| 名目 | 8 | 3.97 |
| 駆けつける | 8 | 3.76 |
| 掠める | 8 | 4.04 |
| 囲う | 8 | 3.93 |
| それはそれで | 8 | 3.69 |
| 月明かり | 8 | 4.12 |
| 何時もより | 8 | 3.79 |
| 定 | 8 | 3.81 |
| 舐める | 8 | 3.88 |
| 目を向ける | 8 | 3.73 |
| まして | 8 | 3.82 |
| 言うまでもない | 8 | 3.95 |
| 剣技 | 8 | 3.92 |
| 穏便 | 8 | 4.18 |
| 云える | 8 | 3.55 |
| 手際 | 8 | 4.20 |
| 降って | 8 | 3.71 |
| 手加減 | 8 | 3.71 |
| 前足 | 8 | 3.93 |
| そりゃあ | 8 | 3.62 |
| 殺気 | 8 | 3.54 |
| 溜め | 8 | 3.96 |
| 並べる | 8 | 3.53 |
| ファンファーレ | 8 | 5.05 |
| 落とし | 8 | 3.24 |
| 餞別 | 8 | 4.78 |
| で御座います | 8 | 3.39 |
| 操る | 8 | 3.32 |
| 談笑 | 8 | 4.07 |
| 治安 | 8 | 3.89 |
| 玩具 | 8 | 3.80 |
| ソテー | 8 | 4.91 |
| 誘い | 8 | 3.82 |
| 増す | 8 | 3.62 |
| 夫婦 | 8 | 3.61 |
| 尖った | 8 | 4.13 |
| 取り戻す | 8 | 3.24 |
| 四角い | 8 | 4.25 |
| 喜ばしい | 8 | 4.03 |
| 巻き | 8 | 3.71 |
| 万全 | 8 | 3.85 |
| 言い難い | 8 | 4.09 |
| 集合 | 8 | 3.98 |
| 盾 | 8 | 2.83 |
| 付き | 8 | 3.15 |
| 元から | 8 | 3.87 |
| 見張る | 8 | 3.81 |
| 誰の目にも | 8 | 4.63 |
| 降ろし | 8 | 4.13 |
| 手渡し | 8 | 4.10 |
| しようとする | 8 | 3.56 |
| 複数 | 8 | 3.29 |
| 意味が無い | 8 | 4.29 |
| 未熟 | 8 | 3.88 |
| ふん | 8 | 3.34 |
| 陣形 | 8 | 3.94 |
| 無愛想 | 8 | 4.62 |
| ないと | 8 | 3.06 |
| 白っぽい | 8 | 4.74 |
| 広め | 8 | 4.19 |
Showing 3801 - 3900 of 18,222 words