The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| がら | 1 | 4.21 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 象形 | 1 | 6.42 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| どが付く | 1 | 7.29 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 国内的 | 1 | 6.75 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 玉体 | 1 | 5.80 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| ５００万 | 1 | 5.19 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 立ち食い | 1 | 5.58 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 追いかけまわす | 1 | 6.14 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 心停止 | 1 | 5.81 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 鹿追 | 1 | 6.81 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 人生の春 | 1 | 6.89 |
Showing 301 - 400 of 18,222 words