The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 雑作もない | 1 | 6.55 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 無臭 | 1 | 5.45 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 性向 | 1 | 6.20 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| ブイヨン | 1 | 5.61 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| グラーヴェ | 1 | 7.29 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| アイビー | 1 | 5.28 |
| 入れ忘れる | 1 | 5.66 |
| ハメる | 1 | 5.75 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 打ち上げ花火 | 1 | 5.54 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 溶けやすい | 1 | 6.02 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 笛吹き | 1 | 6.02 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
Showing 301 - 400 of 18,222 words