The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 石くれ | 1 | 5.78 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 性向 | 1 | 6.20 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| はりす | 1 | 5.38 |
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 民主的 | 1 | 5.83 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 卑小 | 1 | 5.35 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 合羽 | 1 | 5.37 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 目の届くところに | 1 | 5.79 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 詰め替え | 1 | 5.81 |
| いと | 1 | 4.19 |
Showing 3901 - 4000 of 18,222 words