The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メトロノーム | 1 | 5.86 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 反射鏡 | 1 | 5.89 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| ジニア | 1 | 5.23 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| ネコババ | 1 | 5.86 |
| 悪戯坊主 | 1 | 6.16 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 赤銅 | 1 | 5.24 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| ラメ | 1 | 5.67 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 節足動物 | 1 | 5.78 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 巻き取る | 1 | 5.61 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 筋肉美 | 1 | 6.21 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| レッドペッパー | 1 | 6.23 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 蟹の目 | 1 | 6.81 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 火あぶり | 1 | 5.46 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| きりの良い | 1 | 6.42 |
| パン粥 | 1 | 5.91 |
Showing 3901 - 4000 of 18,222 words