The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸ごと | 8 | 4.05 |
| 確定 | 8 | 3.62 |
| 育つ | 8 | 3.40 |
| 得ない | 8 | 3.43 |
| たの | 8 | 3.30 |
| 片付け | 8 | 3.60 |
| 分けて | 8 | 3.68 |
| 交換 | 8 | 3.64 |
| Ｈ | 8 | 4.10 |
| 東 | 8 | 3.20 |
| 頻繁 | 8 | 3.88 |
| 張り切る | 8 | 4.02 |
| 矢先 | 8 | 4.25 |
| 痛く | 8 | 3.78 |
| 毒物 | 8 | 4.53 |
| 娘さん | 8 | 3.99 |
| 生きる | 8 | 3.23 |
| どうぞ | 8 | 3.16 |
| どれだけ | 8 | 3.08 |
| ベスト | 8 | 4.08 |
| それっぽい | 8 | 4.41 |
| 一般的 | 8 | 3.46 |
| 具合 | 7 | 3.52 |
| 小学生 | 7 | 3.95 |
| 身に付ける | 7 | 4.74 |
| 個人差 | 7 | 4.64 |
| 度目 | 7 | 3.68 |
| 伺い | 7 | 4.41 |
| わい | 7 | 3.90 |
| 体当たり | 7 | 3.70 |
| とことん | 7 | 4.30 |
| 昔話 | 7 | 4.35 |
| リボン | 7 | 3.90 |
| ぴったり | 7 | 3.91 |
| 弾き | 7 | 3.74 |
| 犯罪者 | 7 | 3.88 |
| 荷台 | 7 | 4.02 |
| ひと月 | 7 | 4.26 |
| 縄梯子 | 7 | 5.25 |
| 打っ | 7 | 3.65 |
| くそっ | 7 | 3.74 |
| 数え | 7 | 3.89 |
| 癒す | 7 | 3.84 |
| 生む | 7 | 3.81 |
| アンノウン | 7 | 4.67 |
| 上着 | 7 | 3.94 |
| 妖邪 | 7 | 3.93 |
| 虚ろ | 7 | 4.12 |
| 周辺 | 7 | 3.21 |
| 思わしい | 7 | 4.50 |
| そっくり | 7 | 3.72 |
| 潰れる | 7 | 4.02 |
| し易い | 7 | 3.94 |
| お昼 | 7 | 3.71 |
| 老体 | 7 | 4.82 |
| 嫌悪感 | 7 | 4.10 |
| ましてや | 7 | 3.64 |
| 気味 | 7 | 3.47 |
| 最上級 | 7 | 4.20 |
| 差し込む | 7 | 3.84 |
| 技 | 7 | 3.10 |
| この辺り | 7 | 3.42 |
| 対策 | 7 | 3.35 |
| 煽る | 7 | 3.74 |
| 月桂樹 | 7 | 5.48 |
| 汗ばむ | 7 | 4.77 |
| 弱化 | 7 | 5.64 |
| 圧力 | 7 | 3.76 |
| ３人 | 7 | 3.32 |
| お転婆 | 7 | 4.65 |
| 幾分か | 7 | 4.45 |
| 城壁 | 7 | 3.43 |
| お客様 | 7 | 3.74 |
| 体中 | 7 | 4.08 |
| 掛かり | 7 | 4.10 |
| しつこい | 7 | 3.90 |
| 何事 | 7 | 4.06 |
| 勘弁 | 7 | 3.65 |
| 気味が悪い | 7 | 4.64 |
| 容易 | 7 | 3.48 |
| 度合い | 7 | 4.30 |
| 迷路 | 7 | 4.23 |
| 吶喊 | 7 | 5.07 |
| 見逃す | 7 | 3.66 |
| と言えど | 7 | 3.94 |
| 往復 | 7 | 4.05 |
| 根元 | 7 | 4.10 |
| 捕縛 | 7 | 3.84 |
| しろと言う | 7 | 4.32 |
| バラバラ | 7 | 3.83 |
| センチ | 7 | 3.67 |
| 生息 | 7 | 3.94 |
| 崩し | 7 | 3.70 |
| 流石は | 7 | 3.45 |
| 多価 | 7 | 3.57 |
| 人気 | 7 | 3.44 |
| 堪える | 7 | 3.45 |
| 備える | 7 | 3.84 |
| 刹那 | 7 | 2.81 |
| 指標 | 7 | 4.85 |
Showing 3901 - 4000 of 18,222 words