The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 今や遅しと | 1 | 5.76 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 悪銭 | 1 | 6.43 |
| 止む無し | 1 | 5.79 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 酵母 | 1 | 4.96 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 証拠をつかむ | 1 | 6.75 |
| 留め金 | 1 | 5.12 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 固定給 | 1 | 6.11 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 力付く | 1 | 6.69 |
| 黄銅 | 1 | 5.70 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 二の矢 | 1 | 5.42 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 獅子座流星群 | 1 | 6.99 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 郵便制度 | 1 | 6.89 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 脆弱性 | 1 | 5.49 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 登り道 | 1 | 6.36 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 露天商 | 1 | 4.92 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 待合所 | 1 | 5.45 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 政治問題 | 1 | 5.88 |
Showing 4001 - 4100 of 18,222 words