The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 絵地図 | 1 | 5.87 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 使い易い | 1 | 5.53 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 見せどころ | 1 | 6.09 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 弩 | 1 | 4.54 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 豆知識 | 1 | 5.14 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| トライアングル | 1 | 5.78 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 死中 | 1 | 5.77 |
| 接地 | 1 | 5.26 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| において | 1 | 3.01 |
| 未来人 | 1 | 5.47 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 宜なるかな | 1 | 5.57 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
Showing 4001 - 4100 of 18,222 words