The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スゲエ | 1 | 5.47 |
| お得感 | 1 | 5.83 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 気色が悪い | 1 | 5.94 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 江戸幕府 | 1 | 5.78 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 眠りに付く | 1 | 6.16 |
| 説話 | 1 | 5.70 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 獣害 | 1 | 6.07 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 攪乱戦術 | 1 | 7.29 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| ホームレス | 1 | 5.14 |
| キャバクラ | 1 | 5.57 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 参内 | 1 | 5.33 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 具備 | 1 | 5.96 |
| 記憶障害 | 1 | 5.67 |
| 好機到来 | 1 | 6.18 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| はりす | 1 | 5.38 |
| さわらぬ神に祟りなし | 1 | 6.69 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| ストリンジェンド | 1 | 7.59 |
| 止めになる | 1 | 6.13 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 建屋 | 1 | 5.05 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 公僕 | 1 | 5.86 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 曙 | 1 | 5.73 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 片仮名 | 1 | 5.77 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
Showing 4101 - 4200 of 18,222 words