The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| 奇術 | 1 | 5.17 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 広範 | 1 | 5.42 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 初セリ | 1 | 7.29 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 寄り付き | 1 | 6.18 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 赤線 | 1 | 6.10 |
| シオマネキ | 1 | 6.59 |
| 止む無く | 1 | 5.76 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| バレエ | 1 | 5.70 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 一風 | 1 | 5.28 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| チャンス到来 | 1 | 5.88 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 国内法 | 1 | 6.16 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 被告席 | 1 | 6.12 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| ボーイフレンド | 1 | 5.93 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 情にもろい | 1 | 6.59 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 若葉マーク | 1 | 6.21 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 糸巻き | 1 | 5.55 |
| ピアノ線 | 1 | 6.01 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| ジャストフィット | 1 | 5.84 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
Showing 4101 - 4200 of 18,222 words