The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メッセンジャーボーイ | 1 | 6.48 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 籾 | 1 | 5.53 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 後詰め | 1 | 5.01 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 二枚目半 | 1 | 6.43 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 筆遣い | 1 | 6.55 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 叱り飛ばす | 1 | 5.79 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 減封 | 1 | 5.73 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| カルキ | 1 | 6.18 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| スパルタ式 | 1 | 6.11 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 合成繊維 | 1 | 6.26 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| レトルトカレー | 1 | 6.02 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 虫取り網 | 1 | 5.86 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| ヘンリー | 1 | 4.38 |
| 国内的 | 1 | 6.75 |
| 用途が広い | 1 | 6.55 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| カシャリ | 1 | 6.19 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
Showing 4201 - 4300 of 18,222 words