The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 食塩 | 1 | 5.79 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 毒蜘蛛 | 1 | 5.64 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| たすき掛け | 1 | 5.88 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 普遍 | 1 | 5.41 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 打ち筋 | 1 | 6.16 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 夜祭 | 1 | 6.25 |
| 大礼 | 1 | 7.05 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 枝打ち | 1 | 6.02 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 政変 | 1 | 4.84 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 逆にいえば | 1 | 5.26 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 拾い食い | 1 | 5.63 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 鹿追 | 1 | 6.81 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 肩たたき | 1 | 5.94 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
Showing 4201 - 4300 of 18,222 words