The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対数 | 1 | 6.27 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 目を掠める | 1 | 7.59 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 一班 | 1 | 5.28 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 大凶 | 1 | 5.76 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 参内 | 1 | 5.33 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| ツンと来る | 1 | 6.28 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 万夫不当 | 1 | 5.78 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 雲海 | 1 | 4.79 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 説話 | 1 | 5.70 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 強圧的 | 1 | 6.29 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| すりこ木 | 1 | 5.61 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 人気が出る | 1 | 5.45 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| 明明白白 | 1 | 6.72 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 腰を屈める | 1 | 6.04 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 民主的 | 1 | 5.83 |
| 丸潰れ | 1 | 5.66 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 目の良い | 1 | 5.72 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 骨組 | 1 | 6.07 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 雑作もない | 1 | 6.55 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
Showing 4301 - 4400 of 18,222 words