The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スカラベ | 1 | 5.52 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| セットメニュー | 1 | 5.91 |
| ゴッド | 1 | 4.91 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 葡萄色 | 1 | 5.73 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| 南中 | 1 | 5.92 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| なして | 1 | 4.49 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 正気とは思えない | 1 | 5.65 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| お早うさん | 1 | 6.51 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 食い倒れ | 1 | 5.75 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 一角獣 | 1 | 4.88 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 休符 | 1 | 6.26 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 御顔 | 1 | 5.94 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 生活習慣病 | 1 | 6.08 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
Showing 4301 - 4400 of 18,222 words