The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スパイ | 6 | 4.17 |
| 羽目 | 6 | 3.96 |
| てよ | 6 | 3.40 |
| 超え | 6 | 3.42 |
| 通行 | 6 | 4.47 |
| キョロキョロ | 6 | 4.13 |
| 苦しい | 6 | 3.37 |
| 縋る | 6 | 3.77 |
| 蔦 | 6 | 3.96 |
| 寂しい | 6 | 3.33 |
| 突きだす | 6 | 4.79 |
| 連続 | 6 | 3.47 |
| 懸命 | 6 | 3.94 |
| 表示 | 6 | 3.45 |
| ハチミツ | 6 | 4.64 |
| でしたら | 6 | 3.49 |
| 連れ去る | 6 | 4.18 |
| 行き届く | 6 | 4.27 |
| 風体 | 6 | 4.60 |
| ピタリ | 6 | 4.18 |
| 頼る | 6 | 3.38 |
| 屈指 | 6 | 4.45 |
| 焼き立て | 6 | 5.11 |
| 空け | 6 | 3.98 |
| 具に | 6 | 4.22 |
| 指折り | 6 | 4.52 |
| っぷり | 6 | 3.86 |
| 名誉 | 6 | 3.70 |
| ネーミング | 6 | 4.54 |
| 器用 | 6 | 3.03 |
| 透視 | 6 | 4.70 |
| フォーク | 6 | 3.95 |
| 敵対的 | 6 | 4.71 |
| 難い | 6 | 3.79 |
| 双子 | 6 | 3.69 |
| 無傷 | 6 | 3.76 |
| 波打つ | 6 | 4.35 |
| 折る | 6 | 3.64 |
| 商品 | 6 | 3.49 |
| 王侯貴族 | 6 | 4.44 |
| 重り | 6 | 4.78 |
| 適う | 6 | 4.44 |
| その気 | 6 | 3.88 |
| 岩場 | 6 | 3.79 |
| 白銀 | 6 | 3.80 |
| 昇り | 6 | 4.37 |
| 輪郭 | 6 | 4.27 |
| 生理的 | 6 | 4.55 |
| 見立て | 6 | 4.17 |
| 御爺さん | 6 | 6.14 |
| 抗議 | 6 | 3.70 |
| 鳥肉 | 6 | 4.99 |
| 耳打ち | 6 | 4.09 |
| 民家 | 6 | 4.31 |
| １０人 | 6 | 4.33 |
| 水分 | 6 | 4.04 |
| 男達 | 6 | 3.55 |
| 震え | 6 | 3.19 |
| 分かり辛い | 6 | 5.26 |
| 絵画 | 6 | 3.96 |
| 備え付け | 6 | 4.24 |
| にくい | 6 | 3.38 |
| 見る目 | 6 | 3.98 |
| 良くやった | 6 | 4.11 |
| 湿気 | 6 | 4.61 |
| 率先 | 6 | 4.16 |
| 参る | 6 | 3.61 |
| 原料 | 6 | 4.32 |
| 引き上げ | 6 | 4.05 |
| 建前 | 6 | 4.02 |
| 貰い | 6 | 3.44 |
| 恐る恐る | 6 | 3.65 |
| 脇道 | 6 | 4.73 |
| 貴金属 | 6 | 4.69 |
| 心強い | 6 | 3.94 |
| 申請書 | 6 | 5.14 |
| ボール | 6 | 3.62 |
| にも関わらず | 6 | 3.64 |
| 辞書 | 6 | 4.57 |
| 前もって | 6 | 4.27 |
| 閉じこもる | 6 | 4.46 |
| 当日 | 6 | 3.91 |
| 除いて | 6 | 3.87 |
| 合流 | 6 | 3.35 |
| 記入 | 6 | 4.34 |
| 物々しい | 6 | 4.54 |
| 興奮 | 6 | 3.38 |
| シンプル | 6 | 3.78 |
| 熱風 | 6 | 4.67 |
| 肯定 | 6 | 3.58 |
| それでいて | 6 | 3.72 |
| 何だと | 6 | 3.45 |
| お暇 | 6 | 4.56 |
| 以降 | 6 | 3.32 |
| 目指し | 6 | 3.53 |
| 出居 | 6 | 3.37 |
| 警察 | 6 | 3.87 |
| 見た限りでは | 6 | 4.72 |
| 仕舞い | 6 | 4.41 |
| 認める | 6 | 3.18 |
Showing 4301 - 4400 of 18,222 words