The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フォロー | 6 | 3.59 |
| 等しい | 6 | 3.70 |
| 戸部 | 6 | 4.62 |
| 拝送 | 6 | 4.75 |
| 乃ち | 6 | 3.69 |
| 反対側 | 6 | 3.76 |
| 気を付け | 6 | 4.57 |
| 支配 | 6 | 3.31 |
| 札 | 6 | 4.00 |
| 出口 | 6 | 3.76 |
| 用いる | 6 | 3.37 |
| ゴキブリ | 6 | 4.60 |
| 運命 | 6 | 3.35 |
| ミツバチ | 6 | 5.46 |
| 備え付け | 6 | 4.24 |
| 道すがら | 6 | 4.50 |
| 手配 | 6 | 3.77 |
| 連続 | 6 | 3.47 |
| まとめる | 6 | 3.82 |
| 持ち帰る | 6 | 3.86 |
| 異様 | 6 | 3.64 |
| 逃げ道 | 6 | 4.29 |
| 民家 | 6 | 4.31 |
| おめでとう | 6 | 3.91 |
| 化粧 | 6 | 4.00 |
| 持ち主 | 6 | 3.54 |
| 耳打ち | 6 | 4.09 |
| 質量 | 6 | 4.00 |
| 肯定 | 6 | 3.58 |
| 外竹 | 6 | 3.94 |
| 規則正しい | 6 | 4.62 |
| 溶け込む | 6 | 4.27 |
| 戦 | 6 | 2.90 |
| 鳥肉 | 6 | 4.99 |
| それどころか | 6 | 3.58 |
| 表れ | 6 | 4.22 |
| お嬢様 | 6 | 3.17 |
| 暫くすると | 6 | 3.97 |
| 敵対 | 6 | 3.58 |
| これこそ | 6 | 4.17 |
| 器用 | 6 | 3.03 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| ヨーロッパ | 6 | 4.34 |
| 道理 | 6 | 3.95 |
| 謙虚 | 6 | 4.48 |
| 遅れ | 6 | 3.37 |
| 思しき | 6 | 3.93 |
| タライ | 6 | 5.04 |
| 嘆く | 6 | 3.87 |
| 弾む | 6 | 4.00 |
| 両側 | 6 | 4.35 |
| 合流 | 6 | 3.35 |
| 巧み | 6 | 4.19 |
| 以降 | 6 | 3.32 |
| どうしたものか | 6 | 4.04 |
| 申請書 | 6 | 5.14 |
| お帰り | 6 | 3.67 |
| 格好良い | 6 | 4.44 |
| 夜通し | 6 | 4.72 |
| 引き上げ | 6 | 4.05 |
| に従って | 6 | 3.62 |
| 申し上げる | 6 | 3.65 |
| あちら | 6 | 3.50 |
| 手綱 | 6 | 3.89 |
| 就寝 | 6 | 4.30 |
| 完遂 | 6 | 4.50 |
| 重り | 6 | 4.78 |
| 回収 | 6 | 3.27 |
| 位 | 6 | 3.16 |
| 何だと | 6 | 3.45 |
| 取っておき | 6 | 4.45 |
| 試掘坑 | 6 | 6.75 |
| 両親 | 6 | 3.20 |
| 代え | 6 | 4.44 |
| 折る | 6 | 3.64 |
| っぷり | 6 | 3.86 |
| ソロ | 6 | 3.76 |
| それすら | 6 | 4.05 |
| 追い詰める | 6 | 3.64 |
| 見る目 | 6 | 3.98 |
| 欠点 | 6 | 3.93 |
| 落った | 6 | 3.58 |
| 事項 | 6 | 4.04 |
| 内緒 | 6 | 3.91 |
| 射 | 6 | 3.79 |
| 加減 | 6 | 3.84 |
| ８００ | 6 | 4.75 |
| 見合う | 6 | 3.94 |
| 率先 | 6 | 4.16 |
| 戦争 | 6 | 3.00 |
| とっても | 6 | 3.57 |
| 相手取る | 6 | 4.33 |
| 動き回る | 6 | 3.92 |
| それ故に | 6 | 3.87 |
| 収集 | 6 | 4.11 |
| いつまでも | 6 | 3.47 |
| 思い返す | 6 | 3.82 |
| ロープ | 6 | 3.74 |
| 不利益 | 6 | 4.35 |
| 引き寄せる | 6 | 3.72 |
Showing 4301 - 4400 of 18,222 words