The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| がらの悪い | 1 | 6.55 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 毒蜘蛛 | 1 | 5.64 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 交わしあう | 1 | 5.93 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 大げさにする | 1 | 6.21 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 重役出勤 | 1 | 6.14 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 消波ブロック | 1 | 6.43 |
| 格好つける | 1 | 5.77 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 白髪交じりの髪 | 1 | 6.25 |
| 客分 | 1 | 5.25 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| レッドペッパー | 1 | 6.23 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 運送屋 | 1 | 5.86 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 天然キャラ | 1 | 6.40 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| ひと雨 | 1 | 6.48 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
Showing 4401 - 4500 of 18,222 words