The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ま | 6 | 2.85 |
| 前もって | 6 | 4.27 |
| あっという間に | 6 | 3.49 |
| 生ぬるい | 6 | 4.64 |
| 非 | 6 | 3.89 |
| 果物 | 6 | 3.70 |
| 映画 | 6 | 3.89 |
| 引き上げる | 6 | 4.00 |
| 秒 | 6 | 3.48 |
| 頭上 | 6 | 3.41 |
| 建前 | 6 | 4.02 |
| 逸品 | 6 | 4.42 |
| む | 6 | 3.40 |
| 振り上げる | 6 | 3.66 |
| 喜色 | 6 | 4.53 |
| 刃先 | 6 | 4.33 |
| 半端 | 6 | 4.09 |
| 耳元 | 6 | 3.76 |
| 見込み | 6 | 4.22 |
| 私達 | 6 | 2.90 |
| 明るさ | 6 | 4.32 |
| 乗り出す | 6 | 3.81 |
| 所へ | 6 | 3.57 |
| っぷり | 6 | 3.86 |
| お椀 | 6 | 4.89 |
| ピタリ | 6 | 4.18 |
| 太鼓 | 6 | 4.46 |
| 子息 | 6 | 3.88 |
| 異様 | 6 | 3.64 |
| サラサラ | 6 | 4.29 |
| そうになった | 6 | 3.59 |
| 非常食 | 6 | 4.95 |
| 擦れる | 6 | 4.56 |
| 通 | 6 | 4.24 |
| 後ろ手 | 6 | 4.44 |
| 盗む | 6 | 3.61 |
| 水分 | 6 | 4.04 |
| それなのに | 6 | 3.56 |
| 表示 | 6 | 3.45 |
| 耳打ち | 6 | 4.09 |
| 重力 | 6 | 3.68 |
| 戸部 | 6 | 4.62 |
| 口にする | 6 | 3.30 |
| 登る | 6 | 3.59 |
| 思しき | 6 | 3.93 |
| 着ける | 6 | 3.43 |
| 折る | 6 | 3.64 |
| 薄々 | 6 | 4.22 |
| 嬉しそう | 6 | 3.06 |
| 遠距離 | 6 | 3.69 |
| 無くす | 6 | 4.07 |
| 審査 | 6 | 4.28 |
| 数年 | 6 | 3.75 |
| ようこそ | 6 | 3.86 |
| ８００ | 6 | 4.75 |
| 恐る恐る | 6 | 3.65 |
| 現象 | 6 | 3.59 |
| 指折り | 6 | 4.52 |
| 素っ | 6 | 3.58 |
| 学ぶ | 6 | 3.35 |
| 規格外 | 6 | 4.03 |
| 除いて | 6 | 3.87 |
| 危害 | 6 | 4.16 |
| 歪む | 6 | 3.51 |
| 成敗 | 6 | 4.72 |
| 尖る | 6 | 3.95 |
| 発 | 6 | 3.60 |
| 思春期 | 6 | 4.47 |
| す | 6 | 3.13 |
| 束 | 6 | 3.82 |
| 上等 | 6 | 3.92 |
| 化粧 | 6 | 4.00 |
| 完遂 | 6 | 4.50 |
| 突きだす | 6 | 4.79 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| 下半身 | 6 | 3.91 |
| 合流 | 6 | 3.35 |
| 気を付け | 6 | 4.57 |
| 見る目 | 6 | 3.98 |
| 重り | 6 | 4.78 |
| 嘆く | 6 | 3.87 |
| 商品 | 6 | 3.49 |
| 輪郭 | 6 | 4.27 |
| 参る | 6 | 3.61 |
| 明ける | 6 | 4.20 |
| 高価 | 6 | 3.78 |
| 御爺さん | 6 | 6.14 |
| 固め | 6 | 3.71 |
| 両足 | 6 | 3.97 |
| 便箋 | 6 | 4.74 |
| 道具屋 | 6 | 4.54 |
| 関係者 | 6 | 3.56 |
| 八〇〇 | 6 | 4.24 |
| 鳥肉 | 6 | 4.99 |
| 捜査 | 6 | 4.14 |
| 今朝 | 6 | 3.77 |
| 眉間 | 6 | 3.66 |
| 上乗せ | 6 | 4.33 |
| 訴え | 6 | 3.74 |
| 食欲 | 6 | 3.96 |
Showing 4401 - 4500 of 18,222 words