The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝つきが良い | 1 | 6.81 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 大卒 | 1 | 5.83 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| カルキ | 1 | 6.18 |
| 大トリ | 1 | 5.94 |
| 絵地図 | 1 | 5.87 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| マグレ | 1 | 5.77 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 笛吹き | 1 | 6.02 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 貰いもの | 1 | 6.27 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 目す | 1 | 6.99 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 口紐 | 1 | 6.14 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 仕事探し | 1 | 5.77 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| メタボリック | 1 | 6.18 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 犬っころ | 1 | 5.16 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| る | 1 | 3.36 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 追いかけまわす | 1 | 6.14 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
Showing 4501 - 4600 of 18,222 words