The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 食い倒れ | 1 | 5.75 |
| 生皮 | 1 | 5.69 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 爪とぎ | 1 | 6.25 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 大トリ | 1 | 5.94 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 政治問題 | 1 | 5.88 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 建屋 | 1 | 5.05 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 脱ぎ着 | 1 | 6.21 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 針山 | 1 | 5.42 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| ミニトマト | 1 | 5.79 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 光芒 | 1 | 4.54 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| そっ首 | 1 | 5.99 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 話し中 | 1 | 6.01 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 幻覚症状 | 1 | 6.42 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| どが付く | 1 | 7.29 |
| 強心剤 | 1 | 6.43 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 野菜を作る | 1 | 6.18 |
| レア | 1 | 3.64 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 六法全書 | 1 | 6.10 |
| ホストクラブ | 1 | 5.93 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| つるべ落とし | 1 | 6.69 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 蟹の目 | 1 | 6.81 |
| 紅顔 | 1 | 5.90 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 前後ろ | 1 | 6.45 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
Showing 4601 - 4700 of 18,222 words