The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 参り | 1 | 5.38 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 金気 | 1 | 5.50 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 政変 | 1 | 4.84 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 迷惑者 | 1 | 6.64 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ブレンドコーヒー | 1 | 6.59 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| たらん | 1 | 5.04 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 息が弾む | 1 | 6.89 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| コスプレイヤー | 1 | 5.64 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 通り雨 | 1 | 5.76 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 実働時間 | 1 | 6.89 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 天狗になる | 1 | 6.31 |
| 被告席 | 1 | 6.12 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| サラダボウル | 1 | 6.08 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 茶話会 | 1 | 6.17 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 消防署 | 1 | 5.94 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 鉄血 | 1 | 5.25 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 情けを掛ける | 1 | 6.05 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
Showing 4701 - 4800 of 18,222 words