The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思しき | 6 | 3.93 |
| 射 | 6 | 3.79 |
| 愛らしい | 6 | 3.85 |
| 明ける | 6 | 4.20 |
| 気を付け | 6 | 4.57 |
| Ｙ | 6 | 4.73 |
| 小遣い | 6 | 4.49 |
| 除いて | 6 | 3.87 |
| 用いる | 6 | 3.37 |
| 発 | 6 | 3.60 |
| それどころか | 6 | 3.58 |
| 漏らす | 6 | 3.26 |
| 固め | 6 | 3.71 |
| 襲いかかる | 6 | 3.59 |
| 抑える | 6 | 3.54 |
| 使い切る | 6 | 4.32 |
| 喫茶 | 6 | 4.84 |
| あっという間に | 6 | 3.49 |
| 軌道 | 6 | 3.69 |
| 箱 | 6 | 3.37 |
| 喜色 | 6 | 4.53 |
| 傷つく | 6 | 3.63 |
| とにかく | 6 | 3.04 |
| 上り | 6 | 4.17 |
| 収入 | 6 | 3.99 |
| 見込み | 6 | 4.22 |
| 訴え | 6 | 3.74 |
| 宣言 | 6 | 3.25 |
| 見た限りでは | 6 | 4.72 |
| ようこそ | 6 | 3.86 |
| 眉間 | 6 | 3.66 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| 内緒 | 6 | 3.91 |
| ロープ | 6 | 3.74 |
| 耳打ち | 6 | 4.09 |
| 卒業 | 6 | 3.55 |
| 網 | 6 | 3.84 |
| ピタリ | 6 | 4.18 |
| なんてこと | 6 | 3.56 |
| ソロ | 6 | 3.76 |
| 爆発 | 6 | 3.24 |
| 化粧 | 6 | 4.00 |
| 横薙ぎ | 6 | 4.22 |
| 故 | 6 | 3.17 |
| 座席 | 6 | 4.25 |
| 変態 | 6 | 3.55 |
| 色ボケ | 6 | 5.22 |
| 露骨 | 6 | 3.94 |
| 刀祢 | 6 | 3.76 |
| 逃げ道 | 6 | 4.29 |
| 嗜好 | 6 | 4.59 |
| 薄々 | 6 | 4.22 |
| 思い返す | 6 | 3.82 |
| 適う | 6 | 4.44 |
| 逆に言えば | 6 | 4.17 |
| お椀 | 6 | 4.89 |
| 完遂 | 6 | 4.50 |
| 備え付け | 6 | 4.24 |
| トラブル | 6 | 3.74 |
| 規模 | 6 | 3.33 |
| 片っ端から | 6 | 4.23 |
| 抗議 | 6 | 3.70 |
| 見落とし | 6 | 4.45 |
| 以って | 6 | 3.74 |
| 軟禁 | 6 | 4.53 |
| 手数 | 6 | 4.32 |
| 熱風 | 6 | 4.67 |
| 歪む | 6 | 3.51 |
| 器用 | 6 | 3.03 |
| 代え | 6 | 4.44 |
| 常 | 6 | 3.15 |
| あちら | 6 | 3.50 |
| 岩場 | 6 | 3.79 |
| 昨夜 | 6 | 3.52 |
| と思うと | 6 | 3.73 |
| 利く | 6 | 3.59 |
| ざわめき | 6 | 3.95 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| 持ち歩く | 6 | 4.25 |
| ポシェット | 6 | 4.99 |
| 低 | 6 | 3.89 |
| 謙虚 | 6 | 4.48 |
| よろしくお願いします | 6 | 3.42 |
| 足し | 6 | 4.22 |
| 各 | 6 | 3.30 |
| 分かり辛い | 6 | 5.26 |
| ランカー | 6 | 4.82 |
| 控室 | 6 | 4.40 |
| 戦争 | 6 | 3.00 |
| 安っぽい | 6 | 4.69 |
| 身軽 | 6 | 4.08 |
| 敵対 | 6 | 3.58 |
| 散打 | 6 | 3.67 |
| ギシギシ | 6 | 5.01 |
| 積極的 | 6 | 3.62 |
| 口にする | 6 | 3.30 |
| 前もって | 6 | 4.27 |
| 未だしも | 6 | 3.91 |
| 様相 | 6 | 4.02 |
| ８００ | 6 | 4.75 |
Showing 4701 - 4800 of 18,222 words